Os números em japonês seguem uma lógica bastante simples, aliás até diria que para uma pessoa que não sabe falar português nem japonês, iria mais facilmente aprender a contar até 9999 em japonês do que até 99 em português!!! Depois desta lição saberão o porquê. Entretanto, comecemos pelo básico: 0-10.
Números 0 a 10
0 1 | 〇 一 | zero ichi |
2 | 二 | ni |
3 | 三 | san |
4 | 四 | shi ou yon |
5 | 五 | go |
6 | 六 | roku |
7 | 七 | shichi ou nana |
8 | 八 | hachi |
9 | 九 | kyuu ou ku |
10 | 十 | juu |
Voltando agora à lógica dos números, é bastante simples como já referi, visto que já sabes dizer 5(go) e também já sabes dizer 10(juu), parabéns já aprendeste a dizer 15 (juu go), e de promoção ainda levas um 50(go juu), pensa agora como será 55..(go juu go)! Mais Alguns exemplos:
40 = yon juu (4 10)
47 = yon juu nana (4 10 7)
99 = kyuu juu kyuu (9 10 0)
97 = kyuu juu nana (9 10 7)
81 = hachi juu ichi (8 10 1 )
47 = yon juu nana (4 10 7)
99 = kyuu juu kyuu (9 10 0)
97 = kyuu juu nana (9 10 7)
81 = hachi juu ichi (8 10 1 )
É por este simples motivo que digo que em japonês o números são muito mais simples do que em português.
Números maiores que 99(até 9999)
100
|
百
|
hyaku
|
1000
|
千
|
sen
|
200
|
二百
|
ni hyaku
|
2000
|
二千
|
ni sen
|
300
|
三百
|
san byaku
|
3000
|
三千
|
san zen
|
400
|
四百
|
yon hyaku
|
4000
|
四千
|
yon sen
|
500
|
五百
|
go hyaku
|
5000
|
五千
|
go sen
|
600
|
六百
|
roppyaku
|
6000
|
六千
|
roku sen
|
700
|
七百
|
shichi hyaku ou nana hyaku
|
7000
|
七千
|
shichi sen ou nana sen
|
800
|
八百
|
happyaku
|
8000
|
八千
|
hassen
|
900
|
九百
|
kyuu hyaku
|
9000
|
九千
|
kyuu sen
|
*Com a chegada de números maiores começam a aparecer alguns irregulares, porém nada de especial...
Mais alguns exemplos, agora com este números, nos primeiros dois exemplos meti uma ajuda...
4752 = yon sen (4000) nana hyaku (700) go juu (50) ni (2)
1998 = sen (1000) kyuu hyaku (900) kyuu juu (90) hachi (8)
476 = yon hyaku nana juu roku
8888 = hassen happyaku hachi juu hachi (Vejam os irregulares!!)
666 = roppyaku roku juu roku
4752 = yon sen (4000) nana hyaku (700) go juu (50) ni (2)
1998 = sen (1000) kyuu hyaku (900) kyuu juu (90) hachi (8)
476 = yon hyaku nana juu roku
8888 = hassen happyaku hachi juu hachi (Vejam os irregulares!!)
666 = roppyaku roku juu roku
Bom julgo que já tenha dado a entender, futuramente postarei um aula sobre numero superiores a 9999, até a próxima aula, alguma duvida comentem ;)
Enviar um comentário